Gyulai PanzióBihar megye, irányítószám: 417575, Köröstárkány, 263 szám
Mobil: +40-742-68.16.53 Bővebben >>
Barátkai kulcsosházBihar megye, Barátka, Főút 745 szám (5 km-re Barátka településtől)
Mobil: 00-40-740-766138 Bővebben >>
Bogdán PanzióBihar megye, irányítószám: 417575, Köröstárkány, 90 szám
Mobil: +36-705041205 Bővebben >>
Egyed PanzióBihar megye, irányítószám: 417575, Köröstárkány, Hajnal utca, 99 szám
Mobil: +40-743-76.58.83 Bővebben >>
Az első legenda szerint, valamikor a kápolna helyén pogány oltár volt. Ide jártak áldozni a tuhudunok, akiket Tuhutum (Töhötöm) vezérről neveztek így. A szemben levő dombon emelkedett Budvár, ahol már keresztény vitézek laktak. Ezek egyszer meglesték a pogányok szertartását és a vár leghíresebb íjásza "Jézus"-t kiáltva kiröpítette a nyílvesszőjét. A pogányok ijedtükben keresztényekké lettek és ők is "Jézus"-t kiáltották. Ezt látva, a keresztények a csodás lövés és a megtérés emlékére, a pogány oltár helyére kápolnát építettek és azt Jézus-kápolnának nevezték el.
A második legenda szerint a tatárdúlás idejére tehető ez a csodás esemény. A környék népe a tatárok elől a Budvárba menekült és hősiesen védte magát, azonban a tatárok körülvették a várat és ki akarták éheztetni a védőket. A kán sátra éppen ott állt ahol ma a kápolna. Előtte pöffeszkedett a tatár vezér. A helybéliek élelme és kitartása már fogytán volt, mikor egy híres íjász "Jézus"-t hívta segítségül, megfeszítette íját, kirepítette nyílvesszőjét a tatárok felé és egyenesen szíven találta a kán vezért. A megijedt tatárok szétfutottak, a várbeli nép pedig a megmenekülés emlékére egy kápolnát épített pontosan arra a helyre ahol meghalt a tatár vezér.
Kapcsolódó: